En La Mira — Boletín de reseñas críticas

Cuando hablamos de Walter Benjamin (1892-1940), las primeras obras que se nos suelen venir de inmediato a la cabeza son La obra de arte en la era de su reproductibilidad técnica o Dirección única; o bien, pensamos en sus ensayos críticos sobre literatura o los importantes aportes en la Escuela de Frankfurt. Sin embargo, el filósofo pocas veces ha sido estudiado desde su perfil docente, y éste Benjamin desconocido es de quien trataré aquí.
Por esas casualidades de la vida que le suceden a uno cuando anda en busca de buena lectura, ciertas obras aparecen de la nada y caen en nuestras manos -para placer, la mayoría de las veces-, sin que supiéramos nada previamente de su existencia.
Uno de estos casos, que me ha sucedido -por suerte- es el de Juicio a las Brujas y otras catástrofes; libro en el cual W. Benjamin nos narra con total elocuencia algunas calamidades de la historia universal, como la caída de Pompeya y Herculano, los avatares de los traficantes de licores en E.E.U.U., la extraña historia y muerte de Kaspar Hauser, el incendio del Teatro en Cantón, historias de la Bastilla, historias verdaderas de perros, del terremoto en Lisboa, entre muchas otras más a las cuales introduce otros relatos breve de seres mitológicos y hasta fantásticos, en busca de su “percepción áurea”, que nos atrapan desde su inicio.
Inspirado en el nuevo concepto de teatro que acababa de introducir Bertold Brecht en su contexto cultural de aquella época, las descripciones del filósofo alemán fueron el resultado de sus programas de radio que duraban 20 minutos y estaban dirigidos a adolescentes y jóvenes, para contarles e instruirles, de manera no tan tediosa, los hechos que no figuran en los libros de Historia convencionales pero que, de alguna forma, han marcado el devenir humano.
Lamentablemente no existen registros sonoros de estas transmisiones, pero, adelantado a su época como lo fue él, registró todos sus programas por escrito, pensando probablemente en su posteridad y valor. Sin duda hubiese sido excepcional escuchar alguno de ellos, pero el sólo hecho de leerlos nos traslada a esa situación y nos permite el disfrute de sus narraciones, a la manera en que sólo él logra.
Inteligente y sagaz, como lo fue su autor, esta obra sorprende e invita al regocijo, y definitivamente nos servirá de recreo ineludible a la trajinada rutina, para recordar que el universo literario fue, es y será siempre un escape único e inigualable.

Cuando hablamos de Walter Benjamin (1892-1940), las primeras obras que se nos suelen venir de inmediato a la cabeza son La obra de arte en la era de su reproductibilidad técnica o Dirección única; o bien, pensamos en sus ensayos críticos sobre literatura o los importantes aportes en la Escuela de Frankfurt. Sin embargo, el filósofo pocas veces ha sido estudiado desde su perfil docente, y éste Benjamin desconocido es de quien trataré aquí.

Por esas casualidades de la vida que le suceden a uno cuando anda en busca de buena lectura, ciertas obras aparecen de la nada y caen en nuestras manos -para placer, la mayoría de las veces-, sin que supiéramos nada previamente de su existencia.

Uno de estos casos, que me ha sucedido -por suerte- es el de Juicio a las Brujas y otras catástrofes; libro en el cual W. Benjamin nos narra con total elocuencia algunas calamidades de la historia universal, como la caída de Pompeya y Herculano, los avatares de los traficantes de licores en E.E.U.U., la extraña historia y muerte de Kaspar Hauser, el incendio del Teatro en Cantón, historias de la Bastilla, historias verdaderas de perros, del terremoto en Lisboa, entre muchas otras más a las cuales introduce otros relatos breve de seres mitológicos y hasta fantásticos, en busca de su “percepción áurea”, que nos atrapan desde su inicio.

Inspirado en el nuevo concepto de teatro que acababa de introducir Bertold Brecht en su contexto cultural de aquella época, las descripciones del filósofo alemán fueron el resultado de sus programas de radio que duraban 20 minutos y estaban dirigidos a adolescentes y jóvenes, para contarles e instruirles, de manera no tan tediosa, los hechos que no figuran en los libros de Historia convencionales pero que, de alguna forma, han marcado el devenir humano.

Lamentablemente no existen registros sonoros de estas transmisiones, pero, adelantado a su época como lo fue él, registró todos sus programas por escrito, pensando probablemente en su posteridad y valor. Sin duda hubiese sido excepcional escuchar alguno de ellos, pero el sólo hecho de leerlos nos traslada a esa situación y nos permite el disfrute de sus narraciones, a la manera en que sólo él logra.

Inteligente y sagaz, como lo fue su autor, esta obra sorprende e invita al regocijo, y definitivamente nos servirá de recreo ineludible a la trajinada rutina, para recordar que el universo literario fue, es y será siempre un escape único e inigualable.

Valeria Darnet es Lic. en Artes Plásticas. Docente FAyD. Artista grabadora.

Datos de la obra
Título: Juicio a las brujas y otras catástrofes
Autor: Walter Benjamin
Año: 2014
Argentina: Ed. Interzona
Pp: 144

Imagen link libro: http://interzonaeditora.com/catalogo/ensayo-141/juicio-a-las-brujas-348

…hallaron algo que definieron como un “transpuesto”, señor. Una malformación difícil de explicar. Un hombre agónico con su alma “desplazada”. Su existencia se encontraba “traslapada” entre su propio cuerpo, un cactus, una roca y una rata. El resto trataba de “aferrarse desesperadamente a la realidad, siendo succionada a jirones por la nada”.

Leer párrafos como éste en el inicio de un libro es un sacudón en el orgullo de cualquier fundamentalista de la “ciencia” ficción.

El talentoso Chileno Jorge Baradit a través de fantásticos recursos poéticos logra generar una historia con una bajada de línea escalofriante en un futuro tecnológico caótico y repugnante.

La exploración extrema de temáticas como el biohacking, el noise, el sexo extremo combinados con elementos de religión, mitología autóctona y magia generan una atmósfera esotérica e industrial, dándole forma a una identidad cyberpunk latinoamericana sin precedentes.

Si pudiera elegir una estética visual para representar esta vertiginosa novela, sería el arte de Floria Sigismondi acompañado de la música de Nine Inch Nails y Raime.

Sin lugar a dudas Ygdrasil es un claro ejemplo de que en Latinoamérica se puede disfrutar de excelente ciencia ficción.

Josi Guaimas es desarrollador web, miembro de MiSol, Creative Commons. En etapa de tesis de Ingeniería en Informática.

Datos de la obra
Título Original: Ygdrasil
Autor: Jorge Baradit
Año: 2007
Editorial: Ediciones B Chile
Colección: Nova
Link editorial: https://www.casadellibro.com/libro-ygdrasil/9789563040272/1145316  

La espera había durado dos horas. El objetivo fundamental era experimentar la sensación de tener enfrente a nuestro máximo referente, una persona “inalcanzable” -por lo menos geográficamente-, y conocer su método de trabajo.

Cuando por fin llegamos a la puerta, era tal la expectativa y felicidad que nuestros rostros parecían asustados o con miedo ante lo desconocido.

Antes de ingresar nos hicieron dejar afuera todo elemento que nos conectara con la realidad exterior, sobre todo con el tiempo.

Una vez en el interior del salón de 800 metros de superficie del Centro Experimental de Arte de la Universidad Nacional de San Martín, lo inmediato fue colocarnos un aislante de sonido, para luego recibir la indicación de guardar absoluto silencio.

Casi sin darme cuenta, un desconocido me tomó de la mano para introducirme en otro mundo.  

Ese desconocido era uno de los facilitadores que nos guiaría en los diferentes ejercicios, algunos de los cuales consistían en contar granos de arroz y de lentejas, caminar ida y vuelta de manera lentísima por uno de los sectores del galpón o mirar fijo a unas cartulinas de colores -amarillas, rojas y azules- colocadas en las paredes; o simplemente permanecer de pie, sentado o acostado con los ojos cerrados u observando lo que pasaba.

Alcanzar tal estado de introspección y relajación era algo que particularmente a mí me parecía imposible en medio de la vorágine de Capital Federal, rodeada de cientos de personas desconocidas y con el solo hecho de dejar relojes y teléfonos celulares del otro lado de la puerta.

Sin embargo, apenas sentí el contacto de mi mano con la de la persona que me guiaba, las revoluciones del cuerpo, la ansiedad, los nervios bajaron a cero. Parecía que estaba en otra dimensión. Automáticamente la respiración y los movimientos del cuerpo fueron lentificándose.

La habitual necesidad de tener el control del tiempo se desvaneció, como también lo hizo el ruido de la ciudad.

Ella estaba ahí, pero ya no importaba, lo que importaba era la transformación que estábamos viviendo gracias a la experiencia performática.

Fueron dos horas y media de un tiempo artístico, imperceptible, durante las cuales floreció la calma y con ella, la conciencia del cuerpo –sus movimientos-, la necesidad de cerrar los ojos, de reflexionar, de dormir, de no dormir pero de soñar, de mirar, de llorar, de tomar de la mano a alguien, de volver a abrazar, y olvidarse de todo lo demás. Era hora de limpiar la casa.

Jimena Bueno es Lic. en Artes Plásticas. Artista performer.

Link: http://bienalbp.org/bp15/es/

Como verán el título es la traducción al español del nombre de la película, el cual no suena muy atractivo y menos aún cuando vemos que en su ficha técnica dice “Documental, biográfico, música”. Cuando lo empecé a ver tengo que reconocer que estaba escéptica al respecto y al transcurrir unos pocos minutos me di cuenta cuan equivocada estaba. La narrativa es fascinante, nos hace adentrarnos en la vida de este personaje de una forma tal que sentimos cada historia que se cuenta de su vida.

Nos hace reflexionar sobre la vida del artista, sobre cuáles son sus prioridades y cuales las que esperan sus fans, y cómo el arte, en este caso la música, se convierte en el grito de libertad de muchos jóvenes en Sudáfrica, durante el Apartheid, quienes luchaban contra el sistema.

La iluminación, sobre todo la usada en varias de las entrevistas, aporta y coadyuva en esa sensación de suspenso y de enigma que transcurre en la película.

Entrevistas, imágenes de archivos, imágenes de ensueño y la música de Sixto Rodríguez todo enlazado en perfecta armonía manteniéndonos fascinados y conmovidos hasta su inesperado final.

Claudia Procopio es Técnica en Medios Audiovisuales y Fotografía. Docente FAyD.
Título original: Searching for Sugar Man
Dirección: Malik Bendjelloul
Origen: Reino Unido, Suecia
Música: Sixto Rodríguez
Año: 2012
Duración: 86 minutos
Género: Documental, Biográfico, Música
Reparto: Steve Segerman, Dennis Coffey, Mike Theodore, Dan Dimaggio, Jerome Ferretti, Steve Rowland.

Link de tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=UAYCxT418RA