Maus es una Novela Gráfica de carácter autobiográfico, escrita por Art Spiegelman entre 1978 y 1991; ganadora del Premio Pulitzer en 1992. En ella se aborda la temática del Holocausto a partir de la relación familiar Padre-Hijo, dibujada en blanco y negro. Tiene como recursos formales la representación de los personajes mediante la utilización de animales antropomórficos, estando estos últimos directamente relacionados con el país que representan: los Judíos son mostrados como ratones, los Alemanes como gatos, los Norteamericanos como perros y los Polacos como cerdos, entre otros.
Al momento de abordar Maus el lector puede observar varios arcos argumentales simultáneos.
El primero describe la relación familiar distante entre Art y Vladek, su padre. Vladek se caracteriza por ser crítico hacia la amistad, manifiesta también una marcada tendencia a ejercer el control de las situaciones y una actitud crítica constante de manera patriarcal hacia el entorno.
El segundo presenta la historia del padre, sus orígenes familiares polaco-judíos en Europa y la relación amorosa con su primera compañera y madre de sus hijos, Anja. Las dinámicas que aquí se dan es mediante el diálogo entre Art y su padre, que gradualmente se convierte en una entrevista en la cual se rememoran las circunstancias que tuvo que afrontar en una sociedad dónde el régimen del nacionalsocialismo alemán de Hitler comenzó a marcar su vida y la de la sociedad, teniendo secuelas hasta la cotidianeidad temporal en la que se sitúa la obra (1980s)
Finalmente, un tercer arco surge a partir de la necesidad afectiva de Art de comprender cómo era su madre, Anja, la cual cometió suicido debido a varios cuadros depresivos. En paralelo a las vivencias de Vladek, Anja escribió un diario contando sus experiencias durante el Holocausto. Dicho diario es quemado, para disgusto de Art (ya que nunca lo llegó a leer), por Vladek luego del suicidio de Anja.
La novela gráfica Maus se encuentra dividida en dos tomos, el primero –que es el que ocupa esta reseña- trata la historia de Vladek en Czestochowa hasta su llegada a Auschwitz, el segundo tomo retoma donde finaliza el anterior hasta la liberación de los prisioneros.
Título: Maus Tomo 1
Autor: Art Spiegelman
Año: 2011 (1973) /
Ed.: EMECÉ EDITORES
Traducción: César Aira
Pp: 164
Pedro Conalbi es Diseñador Industrial. Docente Universitario FAyD, UNaM.
