#18, CINÉFILOS / May, 2016

La triste y perturbadora realidad

En 2014, bajo la dirección de David Wnendt, se filma una película de ficción, catalogada como un “falso documental” que, aunque pretende ser una sátira del libro homónimo “Er ist wieder da” (Ha vuelto, de su traducción del alemán), deja un sabor amargo y alarmante.
Si bien se reconocen los chistes e ironía sobre la propuesta de ver cómo Adolf Hitler se adaptaría al año 2015 si estuviera vivo, tratando de entender qué es Internet o su fascinación por los SmartsTV, hay escenas que asustan hasta la médula. A diferencia del libro, el actor que se reencarnó en el dictador nazi, con una actuación impecable de Oliver Masucci, salió a la calle a hablar con personas reales y no con actores. Esta verosimilitud dada en el contacto con la gente que da sus opiniones más sinceras, son las que generan ese sentimiento aterrador. Muchos de ellos manifiestan su rechazo hacia los inmigrantes y pregonan valores del Tercer Reich, y de la ultraderecha, bien arraigados, en lo más profundo. De ellos, sólo una persona se declara en contra del personaje y entiende que si Alemania tolera esta clase de “actuaciones en público”, está bastante jodida.
La película logra, sin embargo, que el mensaje llegue correctamente a la audiencia, ya sea ésta crítica o no: la intolerancia y la xenofobia crecida estos últimos años hacia los refugiados, hacia los “de afuera”, denotan que aparentemente y a pesar de estos 70 años, el hombre, en general, no ha aprendido un carajo sobre sus propios errores.

Valeria Darnet es Lic. En Artes Plásticas. Artista grabadora. Crítica. Docente FAyD, UNaM.

Ficha técnica.
Título original: Er ist wieder da.
Año: 2015
País de origen: Alemania
Director: David Wnendt
Guión: David Wnendt (Basado en la novela de Timur Vermes, 2012)
Reparto: Oliver Masucci, Fabian Busch, Christoph Maria Herbst, Katja Riemann, Franziska Wulf, Lars Rudolph, Michael Kessler
Duración: 116 min.

Link: https://www.youtube.com/watch?v=4_oWIYjeEFU

Compartir esta reseña